Music Compact Disk :
Cantè nostre radis Vol 2

Brano 4 :
‘ËL POVER ESILIÀ'

Testo e musica di Angelo Brofferio
Armonizzazione di Carlo Seteria

Dal ciabòt ch’a ma vdù nasse
dòp vint ani i son lontan,
 e a s’è ancora nèn placasse
la vendëtta d’ij sovran. 
I guadagno con sudor 
l’esistènsa dël dolor. 

Voi ch’j sente la pietà 
consolè ‘n pòvr esilià! 

Seguità da le sventure 
tèrre e mar j’eu traversà;
ma i mè camp, le mie pianure
j’eu ma pì, mai pì trovà! 
Sot le tende, sui brulòt 
j sognava ‘1 mè ciabòt. 

 Voi ch’j sente la pietà 
consolè ‘n pòvr esilià! 

J’eu dovù chitè mé pare 
ch’a l’è mòrt dël gran sagrin.
Le pèrson-e mie pì care 
j’eu mai pì vëdumie ‘vsin; 
nè mia fomna nè i mè fieuj 
a podràn sareme j’euj! 

Voi ch’j sente la pietà 
consolè ‘n pòvr esilià! 

Corale TRE VALLI di Saluzzo
sede del coro c/o Palazzo Italia
piazza Cavour 14 - 12037 SALUZZO CN

prev next musica occitana
ghironda
Rubriche
personaggi

by www ghironda.com