VAL MAIRA (prov. Cuneo) Piemonte - Italia

Elisabetta Salpetre Programmi dei corsi Corso di tintura naturale - Natural Fabric Dying Le erbe di montagna - Mountain herbs Corso sulla lavorazione del feltro - Vom Schaf zum Filz presso : B & B MORINESIO - Stroppo

Un fine settimana per scoprire la magia del feltro: sapone, acqua calda e lana gli ingredienti per bellissime borse, pantofole e cappelli. Corso di base sulla lavorazione del feltro Programma : Sabato pomeriggio Un po' di teoria: cos'è il feltro - la lana di pecora: caratteristiche fisiche - varie razze locali e loro utilizzo - i "nemici" della lana e i possibili rimedi. La pratica: realizziamo una pezza di feltro. Domenica Tutta la giornata a lavorare! Proveremo a fare cappelli, borse, pantofole e qualsiasi altra idea… MATERIALE fornito: lana, sapone di Marsiglia, forme, decorazioni COSTI Minimo 6 partecipanti - a persona 130 €, compreso soggiorno. INFORMAZIONI Si parla correttamente italiano e tedesco, si prova con il francese e l’inglese! Date : maggio e settembre. Il corso si svolge a Morinesio di Stroppo (Cn), Valle Maira. Info e iscrizioni Elisabetta tel. 0171.999220 – 349 7425701 RIFLESSIONI… L’idea di proporre la lavorazione della lana di pecora attraverso il feltro unisce alcuni interessanti aspetti: - la rivalutazione del prodotto, attualmente a livello locale non utilizzato e considerato uno scarto; - la conoscenza di un materiale naturale e delle sue caratteristiche; - il materiale è facilmente reperibile nelle zone montane; - la lavorazione è molto gradevole al tatto e rilassante, si usano le proprie mani e non solo degli attrezzi; - il procedimento è gratificante perché tutti possono facilmente realizzare una pezza; - l’attività è creativa perché non impone limiti alla fantasia; - si può proseguire a casa e realizzare manufatti utili e più complessi (borse, cappelli, pupazzi…). CI AUGURIAMO CHE L’INIZIATIVA AIUTI A VALORIZZARE QUESTA RISORSA DELLE VALLI E A DIFFONDERE LE TECNICHE DI LAVORAZIONE A LIVELLO ARTIGIANALE.

Vom Schaf zum Filz Ein Wochenende um die Magie des Filzens zu entdecken: Seife, warmes Wasser und Wolle sind die Zutaten für schönste Hüte, Taschen und Pantoffeln!! Grundkurs Filzen PROGRAMM Samstagnachmittag ein bißchen Theorie: was ist Filz - Eigenschaften der Schafwolle - verschiedene Schafsrassen - die “Feinde” der Wolle und Gegenmaßnahmen praktischer Teil: wir filzen ein Bild Sonntag Ein ganzer Tag zum Arbeiten: wir probieren uns an Hüte, Taschen, Pantoffeln und sonstige Ideen... MATERIAL mitzubringen Holzbrett ( min. 60 x 80 cm.; kann evtl. auch gestellt werden ), Eimer und mittelgroße Plastikschüssel ( Inhalt circa 1/2 Liter, zum Hände einseifen) gestellt Wolle, Pflanzenseife, Formen und Dekorationen KOSTEN min. 4 Teilnehmer, max. 10 Teilnehmer - Kosten pro Person: 130 Euro inkl. Kost und Logis;auch möglich nur Kurs und Material für 70 Euro INFO Im Kurs sprechen wir Deutsch und Italienisch und probieren es mit Französisch und Englisch. Termine sind zu vereinbaren. Ausgeschloßen sind die Zeiträume Weihnachten, Ostern und die Monate Juli, August. Der Kurs findet in Morinesio di Stroppo (CN), Val Maira statt. Info und Einschreibung bei Elisabetta, Tel. 0171.999220 – 349.7425701. Gedanken… Die Idee, die Schafwolle zu verarbeiten, vereint einige interessante Aspekte: • die hiesige Schafwolle wird in den Tälern momentan nicht genutzt, sondern als Abfallprodukt betrachtet • ein Material der Natur und seine Eigenschaften kennenlernen • Gebrauch eines Materials, das man leicht erhalten kann • die Bearbeitung der Wolle ist angenehm für das Gefühl und entspannend, man nutzt die eigenen Hände nicht nur Werkzeug • die Arbeit gibt Erfolgsgefühle, da leicht ein Stück kreirt werden kann • das Filzen ist ohne Grenzen für die Fantasie • man kann leicht zu Hause weitermachen und weitere, auch komplexere Stücke herstellen ( Taschen, Hüte, Handpuppen...)

Elisabetta Salpetre - B & B MORINESIO Borgata Morinesio, 88 - 12028 Stroppo (cn) Telefono: 0171 999220 - Cell: 3497425701

Informazioni presso: - UFFICIO TURISTICO - Via 4 Novembre 1 - 12025 Dronero (cn) - Tel. Fax.: (39) 0171 91 70 80 by www ghironda.com