 2017 |
  |
|  
|
Ricettività : Locanda |  
|
Locanda MISTRAL Ponte Maira 26 - ACCEGLIO (cn) |
|
|
All’estremità della Valle Maira, nella piccola borgata di Pontemaira a 1400m slm, la nostra locanda propone comodità e servizi in un’atmosfera calda ed accogliente ricca di tradizione montana. Le nove camere sono infatti, provviste di bagni privati e la cucina offre piatti tipici preparati con ingredienti locali.
Op nog geen anderhalf uur van Turijn, in een uniek landschap op een hoogte van 1400 meter, ligt in een klein dorpje in het hoge deel van het Valle Maira onze “Locanda”.Wij bieden u comfortabele kamers in vriendelijke, familiaire atmosfeer. De kamers zijn passend bij het oorspronkelijke karakter van het huis gerenoveerd. Alle kamers zijn voorzien van douche en wc en ingericht met ambachtelijke meubels. Onze keuken biedt u traditionele streekgerechten, die met lokale ingredienten volgens oude recepten bereid worden. Hier heeft u de mogelijkheid om in een ongerepte natuur bij te komen van de dagelijkse stress. Achter de muren van de kleine dorpjes kunt u middeleeuwse kunstschatten ontdekken die de soms barre tijden doorstaan hebben. Om de talloze mooie hoekjes van het dal te kunnen ontdekken, te voet of per bike, biedt het dal een uitgebreid netwerk van (trans)alpine wandelpaden, die in de winter de wintersportfans uitstekende mogelijkheden voor langlauf en alpine-ski bieden. Locanda Mistral - 9 kamers (2-,3-,4persoons) met douche en wc. Een kamer is geschikt voor mensen met handicap. Ontbijt en halfpension. Gaarne reserveren (Italiaans, Frans of Engels). |
At the end of Valle Maira, in the picturesque hamlet of Pontemaira (1400m high), our “locanda” gives you the opportunity to live an authentic experience immerse in a traditional mountain atmosphere. We have 9 rooms with en-suite bathrooms and we offer genuine food made with local ingredients. Our specialities come from traditional Occitan recipes: “raviolos” ( typical gnocchi), homemade brown bread and pasta, trout, cinghiale with polenta, biscotti and fruit pies…everything matches with Piedmont wines (from Langhe and Monferrato).Our locanda offers spectacular opportunity for nature lovers and walkers: lots of footpaths start from here and, during the winter, the snow gives you the chance to explore in a different way this land: cross sky, alpinism sky and the snow-shoes are the best system to discover this landscape. |
Nur anderthalb Stunden von Turin, in einer einmaligen Landschaft in einer Höhe von 1400 Metern, in einer kleinen Ortschaft im oberen Teil des Valle Maira. finden Sie unsere "Locanda".Wir bieten Ihnen bequeme Zimmer in freundlich-familiärer Atmosphäre. Die Zimmer wurden passend zum ursprünglichen Charakter des Hauses renoviert, haben alle Dusche und WC, und sind mit handgemachten Möbeln ausgestattet. Unsere Küche bietet Ihnen traditionelle Gerichte, die mit lokalen Zutaten nach alten Rezepten zubereitet werden. Hier haben Sie die Möglichkeit in einer unberührten Natur den Alltagsstress zu vergessen und sich zu erholen. Hinter den Mauern vieler kleiner Ortschaften entdecken sie mittelalterliche Kunstschätze und Zeugnisse einer reichen Vergangenheit. Damit Sie die vielen schönen Ecken des Tales entdecken können, zu Fuß oder mit dem Bike, bietet das Tal zahllose (trans)alpine Wanderwege, die im Winter den Wintersportfans ausgezeichnete Möglichkeiten zum Langlaufen, Skifahren und Schneewandern bieten. Locanda Mistral - 9 Zimmer (2-,3-,4-Bett) mit Dusche und WC. Ein behindertengerechtes Zimmer. Frühstück und Halbpension. Bitte reservieren. (auf Italienisch, Französisch oder Englisch) |
|
|
|
|
Locanda MISTRAL di Zibana Manuela - Borgo Ponte Maira - 12021 Acceglio (cn) Telefono: 0171 99090 - Cell.: 349 1710961 E.Mail : info@damistral.it ? - Sito : www.damistral.it |
|
Info : - IAT VALLI GRANA E MAIRA - Piazza XX Settembre 3 - 12025 DRONERO (CN) - Tel. 0171 917080 - 0171 909784 
by www ghironda.com |
|